Девять мудрых изречений Августина Блаженного, которые имеют русский аналог

28 августа 430 года скончался философ, влиятельнейший проповедник и политик католической и православной церкви Августин Блаженный. За свою жизнь он оставил потомкам больше ста трудов, которые содержат множество мудрых мыслей. Мы сделали подборку цитат философа, которые мы используем до сих пор, и их современных аналогов.

1. «Время врачует все раны». Эта цитата для россиян более привычна в таком варианте «время лечит». Но тем не менее она остается актуальной во все времена.

2. «Закон дружбы предписывает любить друга не менее, но и не более самого себя». В современном варианте мы часто слышим фразу «люби ближнего, как самого себя».

3. «Злой человек вредит самому себе прежде, чем повредит другому». Аналог этого высказывания Августина Блаженного есть и в русском фольклоре. Так россиянин выразил бы мысль античного философа так: «Не рой яму другому — сам в нее попадешь».

4. «Не произносите бесповоротных суждений!», — сказал как-то мудрый богослов. Русская народная поговорка, которую мы используем и сейчас: «Слово не воробей. Вылетит — не поймаешь» — передает нам тот же смысл.

5. Смысл еще одной цитаты, которая принадлежит Августину Блаженному: «Почему душа больше радуется возврату потерянных любимых вещей, чем их постоянному обладанию?». Как передает нам русская поговорка о людской глупости «что имеем не храним, а потерявши — плачем».

6. «Бог есть любовь». Так отвечают священнослужители на наш вопрос о том, кто есть Всевышний. На этот вопрос Августин Блаженный в свое время ответил бы с тем же смыслом: «Тот, кто полон любви, исполнен самим Богом».

7. Народная мудрость гласит: «Счастлив тот, кто знает чего хочет». Об этом же самом можно сказать и словами философа Августина Блаженного: «Всякий, кто имеет свою меру, то есть мудрость — блажен».

8. «Там, где кончается разум, начинается вера». Эта бесспорная истина Августина Блаженного и по сей день остается актуальной в ситуациях, когда человеку может помочь только его вера в высшие силы. Тогда вопреки всем разумным доводам человек скажет: «Мне подсказывает сердце».

9. «Человек не будет наслаждаться едой и питьем, если не перестрадает от голода и жажды», — заметил однажды Августин Блаженный. Но смысл этой фразы шире. Мы сейчас бы об этом же самом можем сказать так: «Все познается в сравнении».

(цитаты из сочинения Августина Блаженного «Об истинной религии. Теологический трактат»).

Рубрики: Сонник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *